distribute(分配する)の覚え方・意味

【意味】 分配する、配布する、供給する、散布する


distributeは「分配する」「配布する」などの意味を持つ動詞です。

たとえば、次のマイクロソフトの動画のタイトルにこの単語が使われています。

How to distribute assignments to your students using Microsoft Teams and OneNote!

(TeamsとOneNoteを使って生徒に課題を配布する方法)

このように、distributeは複数の人や場所に、ものを配ったりあげたりするような意味があります。


さて、早速この単語の覚え方を見ていきましょう。

distributeの後半には、tribute(読み方:トリビュート)という単語が含まれています。

tributeは「称賛、贈り物」を意味します。この言葉、実は日本語でもそのまま「トリビュート」として浸透しています。

特に有名なのが、トリビュート・アルバムだと思います。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0

トリビュート・アルバムとは、あるアーティストが自分に影響を与えたアーティストに敬意を贈るためのアルバムのことです。よくある形式は、偉大なアーティストの曲を他のたくさんのアーティストがカバーをして一枚のアルバムを作るパターンです。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%93%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%A0

このようにたくさんのアーティストがトリビュート・アルバムを出しているので、この言葉を知っている方も多いのではないでしょうか?

さて、前置きが長くなりましたが、distributeもこのトリビュートの「贈り物」という意味合いを含んでいます。なぜなら、distributeは分配するいくつかの人や場所に贈り物をする、と考えられるからです。

つまり、

distribute

トリビュート・アルバム(尊敬する歌手に敬意を贈るアルバムのことだ!)→ものを贈るイメージ

分配する、配布する

と連想できれば単語の意味を導き出すことができます。

コメントを残す