【意味】
plaqueという名詞には、ぜひ覚えたい2つの意味があります。
一つ目は「楯」という意味です。
よくなんとかアワードなどで受賞した人がスタッフから楯をもらうシーンがありますが、あの楯こそがplaqueです。

もう一つは、「歯垢(しこう)」という意味です。
これはそのまま「プラーク」として日本語でも定着しているので、簡単に覚えられると思います。
※ちなみに、歯垢(=プラーク)は歯に付着する細菌の塊のことで、虫歯の原因になるものです。
さて、1つ目の「楯」という意味の覚え方ですが、何か良い覚え方がないか語源を調べてみました。
するとどうやら、この単語の語源はフランス語のplaqueという、「銀のプレート」や「コイン」を意味する言葉から来ているそうです。
それならば、プレート(plate)と楯(plaque)は見た目が似ている!スペルも似ている!
というので覚えるのはどうでしょうか?というか他に覚え方が思い浮かびませんでした。。。
つまり、
plaque
↓
pla、、plate(プレート)っぽい → 平べったいもののイメージ
↓
楯
と連想できれば意味を導き出すことができます。