asylum(保護施設)の覚え方・意味

【意味】 保護施設、亡命、避難所、収容所


asylumは「保護施設」や「亡命」を意味する単語です。

ニュースなどでは、asylum seekers(亡命希望者)という組み合わせで登場することもよくあります。

asylumと画像検索すると分かるように、保護や安全を求めて訪れる、シェルターのような場所をイメージするとこの単語のイメージが分かるかと思います。

さて、覚え方ですが、asylumにはslumという単語が隠れており、発音も若干似ています。

slumといえば、スラム街という言葉がある通り、貧しい人たちが集まっている区域のことを意味します。

そして、貧しい人は、時に保護施設のような場所を利用することがありますよね。

このようにイメージしていけば、単語の意味が分かるのではないでしょうか。

つまり、

asylum

a、、slum(スラム)?→貧しい人のイメージ

保護施設、亡命、避難所

と想像できれば、意味を導き出すことが出来ます。


補足:ところで、asylumに似た単語にrefugee(難民)がありますが、その違いはなんでしょうか?

どうやら、asylum seekers(亡命希望者)が適切な機関で正式に認められた場合、彼らはrefugee(難民)となるようです。

コメントを残す